L`Adartza est un mont du Pays basque français entre Saint-Étienne-de-Baïgorry, Lasse et Anhaux, dans la province de Basse-Navarre, culminant à 1247 m d`altitude. - Le morphème adar signifie branche en basque. Le suffixe tza est un suffixe locatif indiquant l`abondance.