Un arvernisme désigne un trait linguistique, une tournure propre au dialecte auvergnat (nord-occitan) passé dans la langue française. Il peut s`agir alors d`une tournure grammaticale traduite mot à mot et qui peut choquer certains francophones (« fais-y » au lieu ) ou d`un mot auvergnat pa...