Confié à une autre maîtresse de Rodrigo, Vannozza Cattanei, César grandit en compagnie de son demi-frère tyrannique et cruel, Juan; et de sa douce et fragile demi-sœur, Lucrèce. Vannozza étant une femme pleine de fraîcheur et très maternelle envers un garçon qui n`est même pas son pro...