Un comté non métropolitain ou comté non-métropolitain Il convient d`écrire en français comté non métropolitain sans trait d`union ; mais le trait d`union est très largement utilisé par analogie avec l`anglais non-metropolitan county.--> (non-metropolitan county ou shire ...