La FAO recommande l`emploi de ces termes entre les acteurs des échanges de végétaux sur le marché international, afin de faciliter la rédaction et la mise en application des mesures phytosanitaires, ainsi que la communication entre les partenaires commerciaux.