Il faut noter la différence avec le Sage évoqué également par Confucius. Celui-ci désigne l`idéal qui n`est pas atteignable, contrairement au Junzi. - Le mot « junzi » est composé de jun, qui signifie seigneur et zi qui signifie fils. Le junzi est donc le fils du seigneur.