Au grand dam de Misao, Kenshin n`a aucune intention de forcer la main de Seikû afin qu`il lui fabrique un nouveau sabre. - Chô prend en otage Iori, le fils de Seikû, et lui et sa femme sont obligés d`avouer que le dernier sabre de Shakku est au temple Hakusan, en offrande. Chô, avec son otag...