Le , littéralement le Dictionnaire portugais-japonais, ou Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Vocabulário da LÃngua do Japão en portugais moderne) était un dictionnaire du japonais vers le portugais composé par les missionnaires jésuites et publié à Nagasaki, au Japon, en 1603.