Sains et Saufs (titre original Safe ) est le cinquième épisode de la série télévisée américaine de créée par Joss Whedon. - Mal doit choisir quels membres d`équipage choisir quand l`un est gravement blessé et deux autres enlevés. Simon trouve un refuge peu sûr dans un village recul?...