Le Docteur et Adric sont sortis de la dimension parallèle de l`E-space et rencontrent le Gardien de l`Union de Traken. Il leur demande de se rendre sur la paisible planète Traken où une statue étrange nommée Melkur semble avoir de l`influence sur la nouvelle présidente du consul. À leur ar...