1) [verbe] Définir par un caractère distinctif une personne ou une chose. 2) Constituer le caractère essentiel d’une personne ou d’une chose. 3) Avoir pour signe distinctif.
Caractériser un terrain veut dire l’étudier pour en définir les contaminants et leur quantité dans le sol.
(1) Décrire précisément. Synonyme : distinguer Traduction anglais : to characterize (2) Etre une caractéristique de quelque chose. Synonyme : particulariser Traduction anglais : to characterize 
Verbe [transitif] [kaʀakteʀize] 1) être la manière d'être de ou de Exemple: 'Qu'est-ce qui le caractérise ? - Sa gentillesse.' Exemple: 'Le calme caractérise cet endroit.'