On ne dit pas « lit » à bord d'un bateau, mais couchette. La couchette est généralement constituée d'une simple planche (constituant fréquemment le couvercle d'un coffre) recouverte d'un matelas. Elle est souvent bordée d'une toile anti-roulis, dispositif permettant au dormeur de ne pas tomber lorsque le bateau roule ou gîte.
Trouvé sur
http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm
(n.f.) On ne dit pas « lit » à bord d'un bateau, mais couchette. La couchette est généralement constituée d'une simple planche (constituant fréquemment le couvercle d'un coffre) recouverte d'un matelas. Elle est souvent bordée d'une toile anti-roulis, dispositif permettant au dormeur de ne pas tomber lorsque le bateau roule ou gîte.
Trouvé sur
http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm
Sur un bateau, on ne parle pas de lits mais de couchettes. En mer, on les borde parfois d'une toile anti-roulis afin de compenser les mouvements du bateau. Couchette cercueil : couchette dont une partie est encastrée dans les aménagements, généralement sous les bancs de cockpit.
Trouvé sur
http://www.mandragore2.net/dico/lexique1/lexique1.php?page=c
1)
[nom] Petit lit parfois superposé avec d'autres, en usage dans les bateaux, les trains,... 2) Bois de lit. 3) Lit en fer.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/couchette
COUCHETTE, subst. fém. A. − Vieilli, littér. Lit simple, sans ciel ni tour et généralement sans rideau : 1. . . . les meubles étaient modernes (. . . ). Le lit à colonnes chastement drapé de vieille perse à ramage était remplacé par une couchette de noyer garnie du rideau à flèche; . . . Nerval, Les filles du feu,Sylvie, 1854, p. 615....
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/couchette
Lit étroit proposé dans les trains et les bateaux.
Synonyme : lit
Traduction anglais : (train) couchette, (bateau) berth
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/couchette/
Nom [f] [kuʃɛt] 1) lit dans un train, un bateau train Exemple:
'réserver une couchette'Trouvé sur
https://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/FR/EN/couchette
Dans la marine, la couchette est le lit du marin. - La couchette, que les marins appellent aussi banette, a remplacé le traditionnel hamac au début des années 1970 dans la marine nationale française.
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Couchette
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
