Les termes laisser reposer sont généralement utilisés pour décrire l'attitude d'un homme ou d'une femme qui souhaite prendre du recul sur une situation, pour réfléchir, avant de prendre une décision plutôt que de réagir à chaud. Traduction anglais : (pâte) to sit, to stand