Le traitement primaire des données consiste en un traitement des données d'observation brutes, tel que mise au net, contrôle, correction, avant de les analyser et de procéder à des calculs. Dans le milieu de l'hydrologie, un annuaire hydrologique est un exemple typique de résultats de traitement primaire des données.