Le terme « amelonado » est un terme espagnol signifiant « qui a la forme d`un melon ». Cette étymologie s`explique des premières études morphologiques sur les cacaoyers, décrivant les amelonados d`après la forme des cabosses, rondes comme un melon et violettes.