La balatchka du Kouban parlée dans la péninsule de Taman est la variante la plus proche de l`ukrainien littéraire. Lors du recensement de 1897 elle est considérée comme appartenant à la « langue petit-russe ». L`orthographe est toutefois dérivée directement du russe, non de l`uk...