Le bruitage est une opération effectuée en post-production qui consiste en la création de sons qui seront ajoutés aux images qui composent le film.
Trouvé sur
https://devenir-realisateur.com/lexique/
[nom] Ajouter des sons à un film, correspondant à des actions dudit film, afin d’en renforcer l’effet.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/bruitage
BRUITAGE, subst. masc. TECHN. AUDIO-VISUELLES, THÉÂTRE A. − Action de bruiter. Service du bruitage de la Radiodiffusion française (P. Schaeffer, À la recherche d'une mus. concr. ,1952, p. 12):Il [le ministre] me montrait mes erreurs, critiquait le bruitage, les textes de présentation. P. Vialar, La Mort est un commencement,La Carambouille, 1...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/bruitage
Sons rajoutés aprés le tournage intégrés dans la bande sonore du film.
Trouvé sur
https://www.encyclopedie.fr/local/268
(1)
Spectacle Reconstitution artificielle de bruits pour la radio, le cinéma, un spectacle... (2)
Spectacle Bruits ainsi produits.
Synonyme : bruit
Traduction anglais : sound effects
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/bruitage/
Reconstitution des bruits d’ambiance pour accompagner une dramatisation (cinéma, jeux vidéos, radio, télévision, théâtre.
Trouvé sur
https://www.theatrales.uqam.ca/glossaire.html#PAVIS
Le bruitage est la fourniture d`éléments sonores, apparentés aux bruits et aux ambiances sonores, après le tournage et le montage de l`image d`un film, destinés à la confection des bandes sonores avant l`opération du mixage, ou à la confection des versions doublées de films étranger...
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruitage
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
