(CCCB) Organisme qui conseille le gouvernement fédéral sur les aspects éthique, social, réglementaire, économique, scientifique, environnemental et de santé de la biotechnologie. Créé en 1999 et composé de spécialistes du secteur privé (universités, industries, etc.) nommés pour trois ans.