Empédocle (Empedocles) est le de la de la série télévisée. Dans cet épisode, Doggett, Reyes et Mulder enquêtent sur une affaire ayant un lien avec le meurtre non élucidé du fils de Doggett.Empédocle, revue de poésie dirigée notamment par Jacques Dupin, Albert Camus, et Albert Béguin.