Son nom a été inventé par Guillermo del Toro, qui appelle le cinéma « le nouvel espéranto ». Filmoj est le mot pour films en espéranto, et Cuarón a publiquement apporté son soutien à cette langue internationale construite, disant qu`elle le fascinait.