[nom] Mot qui ressemble à un mot d’une autre langue mais de sens différent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total).
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/faux-ami
Pluriel faux-amis.
Linguistique Mot proche, dans sa prononciation ou son écriture, d'un terme d'une autre langue mais dont le sens est différent.
Exemple : Sensible est un faux-ami: en anglais, il signifie raisonnable, il n'a donc pas le même sens qu'en français.
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/faux-ami/
Les faux-amis (ou faux amis, sans trait d`union) sont des mots appartenant à deux langues différentes et qui ont entre eux une grande similitude de forme mais dont les significations sont différentes. Lorsqu`ils ont certaines acceptions en commun, ce sont des « ». Par exemple, en italie...
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Faux-ami
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
