Les associations médicales nationales et provinciales et les gouvernements provinciaux emploient cette expression pour que le public s’inquiète d’une baisse possible de la qualité des services hospitaliers et médicaux et de la limitation possible de l’accès à ces services.