1) [nom] Construction ou emploi propre à la langue française. 2) Emprunt fait au français par une autre langue.
Linguistique Tournure propre à la langue française. Synonyme : idiotisme Traduction anglais : French idiom 
Le sens peut souvent varier. Ainsi, avec cet exemple: - « γκαρσóνι » (garsóni) désigne un serveur de café ou de restaurant ; - « καλτσόν » (kaltsón) désigne un collant ;