En 1900, Inazō Nitobe en donne une définition assez négative : - À l`origine, giri ne signifiait rien de plus que “devoir” et j`ose dire que son étymologie découle du fait que dans notre conduite envers nos parents l`amour, qui aurait dû être le mobile unique venant souvent à manquer...