Hototogisu est le nom japonais d`une espèce de coucou (Cuculus poliocephalus, ), dont le chant, différent de celui du coucou gris européen, annonce dans la tradition japonaise l`arrivée de l`été (il est parfois rendu en français par « rossignol »). Ce terme, fréquemment utilisé dans...