Hunspell est un correcteur orthographique open source basé sur Myspell, il est rétro compatible avec les dictionnaires Myspell. - L`amélioration apportée par Hunspell est l`encodage des dictionnaires en UTF-8 (Unicode) à la place de l`encodage en ASCII utilisé par Myspell.