(skt) « Qui se meut »(chara) « dans le ciel »(khe). L'un des pouvoirs(siddhi*) du yogi est la faculté de « voler » , ou de se déplacer à volonté à travers l'espace, dans sa forme astrale(T.G.). Le mot désigne aussi diverses entités astrales. Dans le contexte de la Voix, il s'agit probablement de la capacité de libérer la conscience ...