Katia (1942 1991) et Maurice (1946 1991) se rencontrent à l'Université de Strasbourg. Fascinés par la beauté des phénomènes explosifs, ils étudient et filment, sur tous les continents, plus de 150 volcans en éruption : Heimaey (Islande), Etna Stromboli