La Araucana est un poème épique écrit en espagnol par Alonso de Ercilla sur la conquête espagnole du Chili, et plus particulièrement la première phase de la guerre d`Arauco qui voit s`affronter Espagnols et Mapuches (appelés « araucanos » par les Espagnols de l`époque).