Terme anglais sans équivalent français désignant une pratique d’observation des baleines impliquant le placement répété d’un bateau directement sur le trajet du cétacé. Cette technique d’approche génère davantage de bruit sous-marin et de dérangements que d’autres techniques d’observation des baleines.