Ce pseudonyme est un jeu de mots sur le nom de l`ancien PDG de TF1, Patrick Le Lay. - Bertrand Lambert, auteur un an plus tôt d`un autre livre critique sur la chaîne, émet l`hypothèse qu`il ne s`agirait que d`un seul journaliste, et que la version du collectif aurait été inventée par son ?...