Linguistique Terme exprimant une réalité.
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/realia/

D`autres translatologues utilisent le mot realia pour désigner des choses ou concepts spécifiques à une culture source. Ils en distinguent nettement les termes spécifiques à la langue source qui designent les realia. Ainsi, Koller parle de landes- und kulturspezifische Elemente (éléments...
Trouvé sur
https://fr.wikipedia.org/wiki/Realia
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.