Sabir définitions

sabir

1) [nom] Mélange de langues romanes et, dans une moindre mesure, de turc, d’arabe et de grec, parlé du XVI au XIX siècle dans les ports levantins. 2) Parler hétérogène au vocabulaire restreint, à la morphologie et à la syntaxe sommaires, utilisé par des locuteurs de langues maternelles différentes à des ...
Trouvé sur https://fr.wiktionary.org/wiki/sabir

---

sabir

SABIR, subst. masc. A. − Parler composite mêlé d'arabe, d'italien, d'espagnol et de français parlé en Afrique du Nord et dans le Levant. À peine s'il parlait le sabir, ce patois algérien composé de provençal, d'italien, d'arabe, fait de mots bariolés ramassés comme des coquillages tout le long des mers latines (A. Daudet, Contes lundi, ...
Trouvé sur https://www.cnrtl.fr/definition/sabir

---

sabir

(1)^Linguistique Langue composée d'un mélange d'arabe et de langues romanes. Synonyme : langue (2) ^Péjoratif Paroles incompréhensibles. Synonyme : charabia
Trouvé sur https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/sabir/

---

Sabir

Un sabir désigne une langue née du contact entre des locuteurs parlant des langues maternelles différentes placés devant la nécessité de communiquer. Le sabir est par définition une langue véhiculaire et non maternelle, produit du mélange de plusieurs langues maternelles, et donc un pidg...
Trouvé sur https://fr.wikipedia.org/wiki/Sabir

---