En allemand, ce nom peut s`écrire Schaumburg ou Schauenburg. Il peut désigner : - Le comté de Schaumbourg (ou Schauenbourg), un comté du Saint-Empire romain germanique. - Ce comté tire son nom du château de Schaumburg (ou Schauenbourg) situé à Rinteln, en Basse-Saxe.