Un parasite infecte le Docteur alors qu`il voyage dans le TARDIS. Celui-ci se retrouve sur Titan, en compagnie d`autres personnes infectées qui cherchent à faire revivre de mystérieux cocons. Alors que le Docteur se place en hibernation pour stopper la progression, Leela rencontre un médecin ...