Les auteurs se sont inspirés de la vie d`Edward John Trelawny, fameux aventurier corsaire du début du . - L`échec de la prise d`un navire britannique permet au fameux corsaire de se souvenir de la tyrannie exercée par son père au cours de son enfance.