Adapter les préceptes aux usages locaux. Expression apparaissant dans le Gobun Ritsu, les vinayas ou règles monastiques de l’école Mahishasaka. Concernant ce que le Bouddha n’a pas expressément permis ou interdit, on doit agir en accord avec les coutumes locales tout en respectant l’esprit fondamental du bouddhisme.