AFANAF, AFNAF, adv. Arg. Moitié-moitié. Afanaf (. . . ) Moitié-moitié (. . . ) de l'expression « half and half » acclimatée (. . . ) par les macs, nombreux avant 1914, qui exerçaient leur industrie à Londres, étant déserteurs ou insoumis en France. A. Simonin, Le Petit Simonin illustré, Dict. d'usage,1957, p. 19. Étymol. ET HIST. − 1...