rupture de construction syntaxique.
[nom] Figure de style introduisant une rupture dans la construction d’une phrase. Exemple: `L’impératif employé par `anacoluthe` dans une proposition dépendante.`
Rupture brutale dans la construction d`une phrase.
Linguistique Rupture de construction grammaticale au milieu d'une phrase qui amène un élément ou un sens inattendu. 
En tant que faute de construction de la phrase, l`anacoluthe se caractérise par une rupture logique dans le propos, une ambiguïté involontaire sans bénéfice stylistique. - En tant qu`audace de style, l`anacoluthe peut se justifier par une formulation inattendue mais puissante. Ce procédé e...