De gaieté de coeur signifie `de propos délibéré et sans être contraint, avec spontanéité et plaisir`. Exemple : C'est de gaieté de coeur qu'il a accepté de me donner un coup de main. Je lui renverrai la pareille avec plaisir dès qu'il me le demandera. Synonyme : volontiers