perdre sa couleur
1) [verbe] Dépourvoir de sa teinture. 2) Se décolorer, en parlant d’un tissu teint. 3) Communiquer, sur quelque chose, une partie de sa couleur, de sa teinture. 4) Influer sur quelqu’un par ses idées, son tour d’esprit, etc.
Couture Perdre sa couleur, sa teinte, baver. Exemple : Ce pull a déteint sur les autres vêtements. Synonyme : baver Traduction anglais : to run, to come off on 
Verbe [intransitif] [detɛ̃dʀ] 1) perdre ses couleurs Exemple: 'Mon chemisier a déteint au lavage.'