HOFFMANNESQUE, adj. LITT. Qui imite ou rappelle les personnages, l'atmosphère fantastique des contes d'Hoffmann. − [Appliqué à une pers. ou à un trait particulier] Les ouvriers travaillant aux mécaniques compliquées ont quelque chose de bizarre, d'hoffmannesque (Goncourt, Journal, 1875, p. 1083). Un prodigieux maniaque hoffmanesque (Thibaud...