L’adjectif idiomatique s’emploie principalement quand on parle d’expression idiomatique. Une expression idiomatique est un groupe de mots figé propre à une langue, avec un sens souvent figuré ou imagé. En général, on ne peut pas la traduire littéralement dans une autre langue, ce qui nécessite de connaître par cœur les expressions i...
Trouvé sur
https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/definition-idiomatique
IDIOMATIQUE, adj. Qui est propre à une langue. Caractère idiomatique. Souvent une expression idiomatique conduit plus loin qu'une enquête laborieuse de psychologie (Ricœur, Philos. volonté,1949, p. 344). − LING. Nous considérons comme idiomatique : Toute lexie complexe saisie comme une seule signification formée par des éléments lexicaux...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/idiomatique
Linguistique Qui est caractéristique d'une langue ou d'un idiome (expressions linguistiques).
Exemple : `Avoir un poil dans la main` est une expression idiomatique.
Traduction anglais : idiomatic
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/idiomatique/
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
