[adverbe] De manière idiomatique. Exemple: `Selon cette vision, on traduit d'abord les idées du texte et non les mots; puis, on traduit `idiomatiquement`, c'est-à-dire en faisant comme si le texte avait été rédigé dans la langue d'arrivée.` Trouvé sur https://fr.wiktionary.org/wiki/idiomatiquement
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.
[adverbe] De manière idiomatique. Exemple: `Selon cette vision, on traduit d'abord les idées du texte et non les mots; puis, on traduit `idiomatiquement`, c'est-à-dire en faisant comme si le texte avait été rédigé dans la langue d'arrivée.`