[nom] En Inde, valet de chambre musulman. Exemple: `Il [Golightly] poussa jusqu’au centre de Pathankote pour retrouver ses domestiques. Il ignorait alors que son `khitmatgar` s’était arrêté en route pour s’enivrer et n’arriverait que le lendemain en prétextant qu’il s’était foulé la cheville.`