
1)
[adjectif] Qualifie la langue d’une poésie burlesque, où l’on faisait entrer beaucoup de mots de la langue vulgaire, auxquels on donnait une terminaison latine. Appelé aussi latin de cuisine. 2) Filandreux, sans fin en parlant d'un discours.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/macaronique

MACARONIQUE, adj. LITT. [En parlant d'un genre parodique] Qui est composé de mots latinisés de façon à produire un effet divertissant ou comique. Langage, style macaronique; vers macaronique. Je me souviens maintenant d'une chanson de l'époque qu'on fit en latin macaronique sur certain orage qui surprit le Grand Condé comme il descendait le R...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/macaronique
Littérature Genre de poésie burlesque dans laquelle les mots du langage commun sont affublés de terminaisons latines de manière parodique.
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/macaronique/
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.