[adjectif] Astucieux. Exemple: `Vous l’avez rendue folle exprès, par vice ; vous êtes `malin comme un singe`. Elle finira par se détruire, vous l’aurez assassinée… On en guillotine qui sont moins coupables que vous.`
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/malin_comme_un_singe

Astucieux, rusé. Fait d'être très futé, dégourdi, qui possède un esprit ingénieux, une finesse, une intelligence tactique.
Exemple : Ce petit est malin comme un singe, il s'est si bien débrouillé pour devenir indispensable dans l'entreprise que le patron l'a nommé adjoint.
Traduction anglais : clever as a monkey
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/malin-comme-un-singe/
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.