
1)
[verbe] Marcher dans une eau bourbeuse. 2) S'amuser dans une eau peu profonde en la faisant éclabousser. 3) S’embarrasser dans un raisonnement, dans un discours, dans une affaire.
Trouvé sur
https://fr.wiktionary.org/wiki/patauger

PATAUGER, verbe intrans. A. − Piétiner; marcher péniblement, avec difficulté 1. dans un endroit bourbeux, sur un sol détrempé par la pluie, la neige ou dans ce qui détrempe le sol. Synon. barboter, patouiller (fam. ). Patauger dans la boue (gluante, grasse, ruisselante), dans la neige (boueuse); patauger dans les rizières. On a pataugé da...
Trouvé sur
https://www.cnrtl.fr/definition/patauger

(1) Marcher dans la boue, sur un sol détrempé.
Traduction anglais : to squelch (2) Jouer dans un peu d'eau.
Traduction anglais : to splash about (3)
Figuré S'enliser.
Exemple : Son enquête patauge.
Synonyme : s'embourber
Traduction anglais : to flounder
Trouvé sur
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/patauger/
Verbe [intransitif] [patoʒe] 1) marcher dans l'eau
Trouvé sur
https://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/FR/EN/patauger
Aucun résultat n’a été trouvé dans l’encyclopédie.