[nom] Forêt de petits pins sylvestre. Exemple: Ne pas confondre avec une simple forêt de pin (pinède en français) qui se disait Pinataa en occitan.
Terme désignant un lieu planté d'arbres conifères, et plus généralement des pins. Exemple : Il était parti chasser la grive dans la pinatelle et devait revenir avant la tombée du jour.