1) [verbe] Modifier un mot (ou une expression) d’une langue étrangère (ou même d’une autre variété régionale ou dialectale du français que celles utilisées au Québec) dans sa forme ou seulement dans sa prononciation, de manière qu’il ait les apparences d’un mot (ou d’une expression) en langue françai...